2世代目 iPod shuffle用の小型USB充電ハブ

コンビニで「iPod充電器」を買ってみた：CloseBox & OpenPod：オルタナティブ・ブログ
この中のリンクから。最初見たときはUSBプラグにイヤホンジャックの雄型端子がついただけの格好だったから、何なのかわからなかった。